Assassinís Creed III Remaster getting more than just graphical improvements

Some gameplay changes can be expected as well.