You can try MBR.

GPT would in any case only work on an EFI laptop so it’s not a bad idea.

But sounds like you may just have a dead drive, since it seems like it doesn’t really work on the other pc either?